Prevod od "dny za" do Srpski


Kako koristiti "dny za" u rečenicama:

Věř mi, přílišný pití dva dny za sebou by mohla být chyba.
Veruj mi, bila bi greška da pijem previše dve veèeri zaredom.
Když sebou hodíme, můžeme být za dva dny za hranicí.
Ako nastavimo da se krecemo, Sticicemo na granicu za dva dana.
Klingonská loď, P'Rang, je dva dny za námi.
Klingonski je brod P'Rang 2 dana iza nas.
Před pár dny za mnou přišli tři muži.
Tri coveka su došla da me vide pre par dana.
Dvě hodiny po škole, než začal televizní seriál, tři dny za sebou.
Dva sata posle škole, pre emisije Rockford Files, tri dana za redom.
To bylo před třemi dny, za těchto okolností je to dávná historie.
To je bilo prije tri dana. U ovoj situaciji to je drevna prošlost.
Král Ludvík XIV. zavřel své dvojče v Bastile, nutil jej přežít celé dny za železnou maskou.
Kralj Luj XIV zarobljava svog brata blizanca u Bastilji, primoravajuci ga da provede svoje poslednje dane pod gvozdenom maskom.
Viděl jsem ho tudy procházet tři dny za sebou.
Video sam ga da je prošao ovuda tri dana za redom.
Před pár dny za mnou přišla Juliet a všechno mi řekla.
Prije par noæi je Juliet došla kod mene i sve mi isprièala.
Před pár dny za Nathanem přišel jeden muž.
Došao je èovek da vidi Nathana pre par dana.
Mé dny za oceánem končí, ale pan Jefferson mě tady dobře nahradí, jsem si jist.
I moji dani u inostranstvu su pri kraju, ali æe me g. Džeferson zamijeniti ovdje prilièno dobro, siguran sam.
Ty dny za počítačem - nejhorší, co můžeš udělat.
Cijeli dan sjediš za raèunarom. Najgore što zapravo možeš da radiš.
A tohle jsou nejlepší dny za posledních 600 let, na to být upírem.
A ovo su najbolji dani u poslijednjih 600 godina za vampire.
Řekl bych, že má své vzteklé dny za sebou, jestli víš, co tím myslím.
Мислим да су времена за мржњу остала за њим, ако ме разумеш.
Osm let, dva měsíce a tři dny za přechovávání zbraně, pašování tvrdých drog, trojnásobné ublížení na zdraví, čtyřikrát těžké ublížení na zdraví, a pokus o vraždu veřejného činitele.
Osam godina, dva mjeseca i tri dana za... nošenje sakrivenog oružja, prodaja teških droga, tri optužnice zbog nanošenja tjelesnih ozljeda, èetiri zbog teških i pokušaj ubojstva službenika MUP-a. Baš šareno.
Víš co je v tyhle dny za problém když Internet a kabelové společnosti obrátily všechny ty klauny tam venku s únikem informací do sraček?
Znaš u èemu je problem ovih dana, kad su Internet i kabelska pretvorile svakog klauna vani s otvorom u duboko grlo?
Ale teď už jsou tyto dny za tebou.
Ali sada su ti dani iza tebe.
Nemýlíš se, když považuješ mé dny za sen.
"Ti nisi pogrešila Život moj je bio san."
Vždy střílel tři dny za sebou a pak se po něm slehla zem.
Obavi tri pucnjave u tri dana, a onda nestane.
Před třemi dny za mnou přišel, že potřebuje někde zůstat.
Došao je do mene pre 3 dana, trebao je negde da prespava.
Můžeš si koupit polštářek na 1 den za 8 dolarů nebo na 2 dny za 12.
Jastuk za jedan dan košta 8 dolara, a za dva dana 12 dolara.
Víte, Adele, před pár dny za mnou přišla jedna farnice.
Znaš... Prije par dana mi je došla jedna žena.
Před pár dny za mnou přišla Sára.
Sara je bila kod mene pre neki dan.
I když jsi mě ty poslední dva dny protáhl peklem, byly to moje nejlepší dny za posledních pár let.
Iako si mi priredio pakao u poslednja 2 dana, bili su jedni od najboljih koje sam imao godinama unazad.
Před pár dny za tebou přišla má přítelkyně, Laurel Lanceová.
Moja prijateljica, Lorel Lens, je bila da te poseti pre par dana.
Musí akceptovat, že Sweetlove House má své dny za sebou.
Moraæe da prihvate da je vila Svitlavovih u lošem stanju.
Pokud jsme cítili, že House má své dny za sebou, tak developeři udělali malý model toho, jak by to mohlo vypadat.
Ako prihvatimo da je kuæa stara, onda æemo je preurediti u tako nešto.
Francouzi jsou jen dva dny za námi.
Francuzi su samo dva dana iza nas.
Pak řekl: „Kolik jste ochotní zaplatit za polibek této celebrity, pokud vás políbí okamžitě, za 3 hodiny, za 24 hodin, za 3 dny, za rok, za 10 let?“
Tad je pitao: "Koliko ste spremni da platite da bi vas slavna osoba poljubila ako će vas poljubiti odmah, za tri sata, za 24 sata, za tri dana, za godinu dana, za 10 godina?"
0.41669297218323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?